Ответ:
Да, поскольку выдать справку о доходах и суммах налога физлица нужно не только работнику (в том числе бывшему или увольняющемуся), но и другому физлицу, которое получало от вас доход, в том числе по договору гражданско-правового характера.
Правовое обоснование:
Если работник или другое физлицо, которые получали доходы от вашей организации (ИП), обратились с заявлением о выдаче справки о доходах физлица и суммах НДФЛ, то вы обязаны ее выдать
Готовое решение: Как выдать работнику справку о доходах (КонсультантПлюс, 2023) {КонсультантПлюс}
Выдать справку о доходах и суммах налога физлица нужно в том числе, другому физлицу, которое получало от вас доход, - в течение 10 рабочих дней с даты получения заявления (срок можно продлить не более чем на пять рабочих дней, если вы направите в адрес физлица мотивированное уведомление, в котором укажете причины продления срока выдачи справки) (п. 1 ст. 230 НК РФ, п. п. 1, 2 ст. 3, ч. 1 ст. 20 Закона о персональных данных).
Готовое решение: Как выдать работнику справку о доходах (КонсультантПлюс, 2023) {КонсультантПлюс}